Il risvegliato,
colui la cui mente è serena
e ha trasceso il dilemma del bene e del male,
è libero da ogni timore.
colui la cui mente è serena
e ha trasceso il dilemma del bene e del male,
è libero da ogni timore.
Mostrando entradas con la etiqueta 01 A DIKSHA BDU Contemplaciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 01 A DIKSHA BDU Contemplaciones. Mostrar todas las entradas
domingo, enero 01, 2012
sábado, noviembre 19, 2011
DIKSHA Enseñanzas
"Un campeón puede perder, pero nunca puede ser [o estar] derrotado."
- Sri Amma Bhagaván.
- Sri Amma Bhagaván.
"Un cuerpo descansando es un cuerpo oxidándose."
"El verdadero índice [indicativo] de crecimiento es cuando alguien está feliz internamente y también quién tiene éxito en la vida material."
"Cuando no hay aprendizaje, hay estancamiento."
"La gratitud es el sello de la grandeza."
"Enseñanza + Experiencia = Comprensión interna."
"El cómo piensas determina cómo actúas. El cómo actúas determina cómo los otros reaccionan hacia ti."
"Aprender a fluir con la vida es saber que tú has sido capturado por la voluntad divina."
"Todas las cosas continúan cambiando con el tiempo."
"Sigue tu corazón para hacer cualquier acción."
"Todos los pensamientos, palabras y hechos tienen consecuencias."
"Lo que sea que el hombre haga, afecta a todo lo demás porque todas las cosas están conectadas."
"Los grandes líderes tienen [sostienen] grandes percepciones y por lo tanto, crean realidades extraordinarias."
"La planificación a largo plazo nunca puede fallar."
"Somos los arquitectos de nuestro destino."
"Tal como es tu percepción, así es tu realidad."
"Respetar la necesidad del otro es amor."
As a helpful sadhana on our part to awakening, BHAGAVAN encourages us to take 'The Middle Path' what HE calls The Seven Balances.
1) Avoid the extremes of certainty and uncertainty.
2) Avoid the extremes of indulgence and abstinence.
...
3) Avoid the extremes of dominance and subservience.
4) Avoid the extremes of possesiveness and indifference.
5) Avoid the extremes of resignation and extreme seeking.
6) Avoid the extremes of carelessness and being obsessed with perfection.
7) Avoid the extremes of analysis and synthesis
1) Avoid the extremes of certainty and uncertainty.
2) Avoid the extremes of indulgence and abstinence.
...
3) Avoid the extremes of dominance and subservience.
4) Avoid the extremes of possesiveness and indifference.
5) Avoid the extremes of resignation and extreme seeking.
6) Avoid the extremes of carelessness and being obsessed with perfection.
7) Avoid the extremes of analysis and synthesis
De Vikramji:
GRATITUD.
...de un devoto indio.
YO SOY AHORA PERFECTO CON TODAS LAS IMPERFECCIONES.
Yo no soy un Bhakta… (devoto) pero el Señor me nombró como su devoto.
Yo no sé cómo lidiar aún con la guerra interior, pero Él me nombró como su Guerrero.
Yo no hago ningún Seva (servicio) pero Él me nombró como su Sevaka (servidor).
Yo no hago "Penitencia" pero Él me conduce al Despertar.
Yo no soy un Poeta ni Escritor pero Él me hace escribir.
Yo no soy un Cantante pero a Él le gusta escuchar mis Bhajans (canciones devocionales).
Yo no soy un Bailarín, pero a Él le gusta bailar conmigo.
Yo no hago nada para mi Señor, pero Él me ama un montón.
Yo no hago nada por él, aún así EL SEÑOR me Agradece.
Fui un "Purnam" (cero) con todas las imperfecciones pero,
Ahora MI SEÑOR ME HIZO UN "PURNAM" (PERFECTO) CON LAS MISMAS IMPERFECCIONES.
Yo no sé lo que es GRATITUD pero ahora MI SEÑOR me enseña a decir GRATITUD.
Yo no tengo ninguna palabra… AMMA BHAGAVÁN… Unas gotas de lágrimas en los PIES DE LOTO.
GRATITUD.
...de un devoto indio.
YO SOY AHORA PERFECTO CON TODAS LAS IMPERFECCIONES.
Yo no soy un Bhakta… (devoto) pero el Señor me nombró como su devoto.
Yo no sé cómo lidiar aún con la guerra interior, pero Él me nombró como su Guerrero.
Yo no hago ningún Seva (servicio) pero Él me nombró como su Sevaka (servidor).
Yo no hago "Penitencia" pero Él me conduce al Despertar.
Yo no soy un Poeta ni Escritor pero Él me hace escribir.
Yo no soy un Cantante pero a Él le gusta escuchar mis Bhajans (canciones devocionales).
Yo no soy un Bailarín, pero a Él le gusta bailar conmigo.
Yo no hago nada para mi Señor, pero Él me ama un montón.
Yo no hago nada por él, aún así EL SEÑOR me Agradece.
Fui un "Purnam" (cero) con todas las imperfecciones pero,
Ahora MI SEÑOR ME HIZO UN "PURNAM" (PERFECTO) CON LAS MISMAS IMPERFECCIONES.
Yo no sé lo que es GRATITUD pero ahora MI SEÑOR me enseña a decir GRATITUD.
Yo no tengo ninguna palabra… AMMA BHAGAVÁN… Unas gotas de lágrimas en los PIES DE LOTO.
domingo, septiembre 18, 2011
DIKSHA Enseñanzas
Natural laws are permanent and eternal. These laws are everywhere and nowhere
No es que la mente está buscando. La búsqueda es la mente. Not that mind is seeking. Seeking is the mind
Todo aprendizaje es des-aprendiendo. Todo ‘aprendiendo’ es ‘des-aprendiendo’
La Verdad cuando no es tuya permanece aun como falsedad
Donde hay opción no hay libertad
No hay puntos de vista, solamente puntos para ver
Todas las cosas aparecen y desaparecen debido a la concurrencia de causas y condiciones, nada existe enteramente en soledad, todo esta en relación a todo lo demás
El Amor es la Esencia del Universo
Te conviertes en lo que experimentas
El Sufrimiento esta en la percepción, no en el hecho
No todos los problemas pueden ser solucionados, algunos tienen que ser disueltos
El Verdadero Afecto es ser afectado
La Perfección no es un concepto, es en ver todas las cosas perfectas
Como experimentes el mundo depende de ti
La Felicidad no depende del mundo externo, depende en como experimentes la realidad
Cuando tomas lo que no es tuyo pierdes lo que es tuyo
Dios es donde todas las contradicciones co-existen
La Verdad cuando no es tuya permanece aun como falsedad
Donde hay opción no hay libertad
No hay puntos de vista, solamente puntos para ver
Todas las cosas aparecen y desaparecen debido a la concurrencia de causas y condiciones, nada existe enteramente en soledad, todo esta en relación a todo lo demás
El Amor es la Esencia del Universo
Te conviertes en lo que experimentas
El Sufrimiento esta en la percepción, no en el hecho
No todos los problemas pueden ser solucionados, algunos tienen que ser disueltos
El Verdadero Afecto es ser afectado
La Perfección no es un concepto, es en ver todas las cosas perfectas
Como experimentes el mundo depende de ti
La Felicidad no depende del mundo externo, depende en como experimentes la realidad
Cuando tomas lo que no es tuyo pierdes lo que es tuyo
Dios es donde todas las contradicciones co-existen
No hay un pasado que crea el presente; está sólo el presente creando el pasado
Cuando las cosas anheladas ya no se desean, llegan.
Cuando las cosas temidas ya no se temen, se alejan
Cuando las cosas temidas ya no se temen, se alejan
¿Entonces, qué pasa? Ustedes de repente descubren que existe el amor incondicional. Hay alegría incondicional. Ustedes no son más movidos hacia el pasado. Ustedes no son más movidos hacia el futuro. Ustedes están en el presente, no porque ustedes están tratando de hacer algo. Solo esta sucediendo todo el tiempo. Y de repente ustedes encuentran que el mundo esta cambiado. Nada le ha pasado al mundo.
Ustedes han cambiado y el mundo se ve muy, muy diferente. Donde hasta ahora la vida no tenía ningún sentido, ningún objetivo. Ustedes buscaban una visión. Ustedes buscaban un objetivo. Ahora, ustedes están viviendo en el ahora. Un ser viviente no preguntaría: ¿Cual es el sentido de la Vida. Cuál es el objetivo de la Vida? Porque él está Viviendo. Esto muy naturalmente y espontáneamente sucede cuando el despertamiento ocurre realmente, y esto le ha ocurrido a miles de las personas
Ustedes han cambiado y el mundo se ve muy, muy diferente. Donde hasta ahora la vida no tenía ningún sentido, ningún objetivo. Ustedes buscaban una visión. Ustedes buscaban un objetivo. Ahora, ustedes están viviendo en el ahora. Un ser viviente no preguntaría: ¿Cual es el sentido de la Vida. Cuál es el objetivo de la Vida? Porque él está Viviendo. Esto muy naturalmente y espontáneamente sucede cuando el despertamiento ocurre realmente, y esto le ha ocurrido a miles de las personas
El gran Acto que un ser humano puede aprender es el Acto de Ver lo que esta ocurriendo dentro de el.
Il grande atto che un essere umano può apprendere è l'atto di vedere quello che sta succedendo dentro di lui , The greatest act a human being can learn is the act of ‘Seeing’ what is going on inside.
Il grande atto che un essere umano può apprendere è l'atto di vedere quello che sta succedendo dentro di lui , The greatest act a human being can learn is the act of ‘Seeing’ what is going on inside.
La consciencia es el fundamento de toda la existencia
Nada puede existir por sí mismo. Cualquier cosa puede existir solamente en relación con las otras.
Nothing can exist by itself. Anything can exist only in relationship to other
Nothing can exist by itself. Anything can exist only in relationship to other
No importa quién es la otra persona, cuando hay compasión y amor verdadero la otra persona responde
The awakened one experiences without the experiencer. The unawakened one experiences with the experiencer
El Despierto vive en el presente. El Realizado en Dios vive en la Presencia
La perfección no es un concepto, es el ver todas las cosas como perfectas
Letting go of the need to control is... Surrender
Letting go of the hurt is... Forgiveness
Letting go of the resistance is... Acceptance
Letting go of the possession is... Love
Letting go of the hurt is... Forgiveness
Letting go of the resistance is... Acceptance
Letting go of the possession is... Love
domingo, septiembre 04, 2011
Diksha Enseñanzas
Si no hay Libertad en el Comienzo, no puede haber Libertad al Final
An individual is one who is indivisible
Un individuo es alguien que es indivisible
All psychological suffering is hurts and all hurts are same
Todo sufrimiento psicológico es heridas, y todas las heridas son lo mismo
Toda lógica está hecha sólo de suposiciones.
All logic is only made of assumptions
All logic is only made of assumptions
Sabiduría hindú:
Shuddha Mahavakyas (o aforismos):
Sarvam Tat Khalvidam Brahm: Todo esto es verdaderamente Dios.
Sarvam Brahma Svabhavayam: Todo es de la naturleza de Dios.
Sarvam Avasyakam: Todo es necesario.
Shuddha Mahavakyas (o aforismos):
Sarvam Tat Khalvidam Brahm: Todo esto es verdaderamente Dios.
Sarvam Brahma Svabhavayam: Todo es de la naturleza de Dios.
Sarvam Avasyakam: Todo es necesario.
El Despierto es lo que uno es.
El no despierto es lo que uno no es.
1.No hay Verdad, solo hay percepción.
2.Tu existencia es relativa a la existencia del otro.
3.La vida principalmente es gobernada por 2 necesidades: la necesidad de amar y la necesidad de ser amado.
4.En las relacion, la planificación es muerte.
5.Las tendencias destructivas del inconsciente se silencian con la bendición de nuestros padres.
6.El genuino afecto es ser afectado por el otro.
7.La propia Identidad proviene de tus relaciones.
2.Tu existencia es relativa a la existencia del otro.
3.La vida principalmente es gobernada por 2 necesidades: la necesidad de amar y la necesidad de ser amado.
4.En las relacion, la planificación es muerte.
5.Las tendencias destructivas del inconsciente se silencian con la bendición de nuestros padres.
6.El genuino afecto es ser afectado por el otro.
7.La propia Identidad proviene de tus relaciones.
La naturaleza de la mente es mantenerse oscilando entre una posición y otra
Consciousness is always the witness.
It never participates in any action but witnesses the action that is taking place.
For this you have to be awakened to see how it is actually happening
Aquel que está Despierto, sea que haga o no haga, no intenta.
El que no ha Despertado, sea que haga o no haga, intenta
El que no ha Despertado, sea que haga o no haga, intenta
Sin humor la búsqueda de la espiritualidad puede ser un largo doloroso asunto
Cuando la mente está en un estado de incertidumbre, la elección correcta llega.
When the mind is in a state of choicelessness, the right choice arrives
When the mind is in a state of choicelessness, the right choice arrives
En el desamparo, la mente está en silencio y abierta ella misma a la Gracia
Todas las molestias son manifestaciones de la resistencia en nuestro mundo interno.
Seamos conscientes de eso.
Busquemos la ayuda Divina para aceptar lo que sea que somos y lo que esté sucediendo a nuestro alrededor
If there is no freedom in the beginning, there can be no freedom in the end
To be attentive to something is to attend to it without any willed effort
jueves, agosto 25, 2011
DIKSHA Enseñanzas
Knowing your ignorance is real wisdom. / Conocer tu ignorancia es verdadera sabiduría
"DIOS en Su forma inmanifestada está en todas partes, no puede ser visto, sentido u oido.
DIOS, cuando Él se manifiesta es lo que llamamos una AVATAR."
En India, Sri Ramakrishna Paramahamsa... Al mismo tiempo un Ser Despierto y Realizado en Dios; se dice que lo más cerca que tú puedes estar de Dios es un Avatar.
Sri AmmaBhagaván están aquí para liberar al Hombre del Sufrimiento, por medio del establecimiento de la Unicidad (Oneness) sobre nuestro Hermoso Planeta.
Ruego a Ellos para que nos hagan a todos Despiertos y Realizados en Dios... y de ese modo Sumergirnos en la Presencia de nuestra Divinidad Interior.
"GOD in His un-manifest form is everywhere, cannot be seen, felt or heard.
GOD when He does manifest is what you call an AVATAR."
In India, Sri Ramakrishna Paramahamsa...Both an Awakened & God Realized Being, said that the closest you could get to God is an Avatar.
Sri Amma Bhagavan are here to liberate Man from Suffering by establishing Oneness on our Beautiful Planet.
I pray to Them to make us all Awakened & God Realized.....& thereby Soak in the Presence of our Inner Divine.
El Despierto no conoce el apego.
El no despierto no conoce más que apego.
El no despierto no conoce más que apego.
Everything is an idea to an unawakened person, even the physical universe
Todo es una idea para el que no ha despertado, incluso el universo físico.
Read yourself: not books. Léete a ti mismo; no libros.
No two people see the world alike. / No hay dos personas que vean el mundo igual
Estar atento a algo es tenerlo presente sin ningún esfuerzo voluntario
domingo, agosto 21, 2011
DIKSHA Enseñanzas
El Despierto no conoce el miedo.
El no Despierto conoce nada mas que el miedo
El no Despierto conoce nada mas que el miedo
Hay amor o no hay amor. No existe el concepto de poco amor o mas amor
La Consciencia tiene una cualidad viva en sí misma: tiene que ser experimentada en ausencia de la mente
To be exactly what you are and to feel helpless about it and ask for grace is humility
Please, with inner problem do not use analysis. Analysis is paralysis.
Once you realize analysis won't work, you'll feel helpless and then what you will naturally do is to feel helpless and stay with the problem
Por favor, con problemas internos no usar el análisis. El análisis es parálisis. Una vez que ustedes se dan cuenta que el análisis no funcionará, ustedes se sentirán indefensos y luego lo que ustedes harán naturalmente es sentirse indefensos y permanenceran con el problema
Once you realize analysis won't work, you'll feel helpless and then what you will naturally do is to feel helpless and stay with the problem
Por favor, con problemas internos no usar el análisis. El análisis es parálisis. Una vez que ustedes se dan cuenta que el análisis no funcionará, ustedes se sentirán indefensos y luego lo que ustedes harán naturalmente es sentirse indefensos y permanenceran con el problema
Freedom is not in transformation of the content. Freedom is in experiencing the content as it is
La libertad no está en la transformación del contenido. La libertad está en experimentar el contenido tal cual es.
All activity is spiritual when there is no conflict
Toda actividad es espiritual cuando no hay conflicto
Básicamente, hay tres descubrimientos que deben sucederte:
Primero, tienes que comenzar a descubrirte a ti mismo y saber quién eres.
Segundo, debes comenzar a descubrir los secretos y los grandes misterios atrás de la creación, que te serán revelados cuando comiences a descubrirte a ti mismo.
Finalmente, el más importante, es comenzar el más grande y hermoso viaje que el hombre ha emprendido, que es conocer a Dios personalmente.
Primero, tienes que comenzar a descubrirte a ti mismo y saber quién eres.
Segundo, debes comenzar a descubrir los secretos y los grandes misterios atrás de la creación, que te serán revelados cuando comiences a descubrirte a ti mismo.
Finalmente, el más importante, es comenzar el más grande y hermoso viaje que el hombre ha emprendido, que es conocer a Dios personalmente.
Arreglar bien las relaciones es una de las más rápidas vías al despertar.
Setting right relationships is one of the fastest ways to awakening.
Setting right relationships is one of the fastest ways to awakening.
Suppose you were to like apple juice, you would continue to like apple juice after your awakening. That would not change. Your likes and dislikes do continue. The only thing is you would see that there is unconditional love and unconditional joy. But when it comes to likes and dislikes they continue to remain there, but they do not trouble you any longer."
Here is the Youtube link for
Sri. Amma's Birthday Webcast 2011
http://www.facebook.com/l/
Please share it to all :)
lunes, agosto 08, 2011
DIKSHA Enseñanzas
The Awakened One experiences nothing but consciousness, for there is only
consciousness.
The unawakened one tries to understand consciousness.
El Despierto no experimenta más que conciencia, porque sólo hay conciencia.
El no despierto trata de entender la conciencia.
A nation or an individual without a proper vision will perish."
"Una nación o un individuo sin una adecuada visión perecerá."
"La desesperación es la misma antítesis del desamparo.
Estar desamparado implica fe y por lo tanto, vulnerabilidad."
"Desperation is the very anti thesis of helplessness.
"Desperation is the very anti thesis of helplessness.
To be helpless entails faith and hence vulnerability. -
The Awakened One experiences nothing but consciousness, for there is only
consciousness.
The unawakened one tries to understand consciousness.
consciousness.
The unawakened one tries to understand consciousness.
El Despierto no experimenta más que conciencia, porque sólo hay conciencia.
El no despierto trata de entender la conciencia.
The Awakened One makes use of conditioning.
The unawakened one is made use of by conditioning.
El Despierto hace uso del condicionamiento.
The unawakened one is made use of by conditioning.
El Despierto hace uso del condicionamiento.
El no despierto es usado por el condicionamiento.
"Las relaciones son sofocantes debido a los marcos que les impones a estas, no asi a la amistad.
La amistad es la mejor forma de relación"
martes, agosto 02, 2011
Diksha Enseñanzas
The Awakened One owns things, but does not end up being owned by them.
The unawakened one owns things and ends up being owned by them.
Enseñanza:
El Despierto tiene pertenencias, pero no termina siendo poseído por ellas.
El no despierto tiene pertenencias y termina siendo poseído por ellas.
Las palabras “owns things” también pueden traducirse como “es dueño de cosas”.
The Awakened One is ready to die.
The unawakened one is not ready to die.
Enseñanza:
El Despierto está listo para morir.
El no despierto no está listo para morir.
" There is no pain or suffering in this creation.
Your perception is the only cause for your pain or suffering."
"No hay dolor o sufrimiento en esta creación.
Tu percepción es la única causa de tu dolor o sufrimiento"
"El despierto experimenta nada más que la conciencia, porque es sólo la conciencia.
El no despierto trata de comprender la conciencia."
"The Awakened One experiences nothing but consciousness for there is only consciousness,the unawakened one tries to understand consciousness."
viernes, julio 15, 2011
Diksha Contemplaciones por Sri Amma Bhagaván
El centro (corazon), de la mente humana es Miedo; todas las otras emociones son sub productos" Sri Amma Bhagavan
"La vida no es un acertijo a resolver, es un misterio a ser experimentado."
" Life is not a puzzle to be solved, It is a mystery to be experienced."
"Un buscador espiritual es aquel que busca debido a su descontento espiritual o a una experiencia y no debido a un ideal."
"A spiritual seeker is one who seeks owing to his spiritual discontent or an experience and not due to an ideal"
"A spiritual seeker is one who seeks owing to his spiritual discontent or an experience and not due to an ideal"
"Todo lo llamado sufrimiento del hombre es sólo la huída del sufrimiento"-
" All so called suffering of man is only running away from suffering."
" All so called suffering of man is only running away from suffering."
"No puedes entender a nadie porque hay `nadie´ que ser entendido."
"You cannot understand anybody because there is 'nobody' to be understood.-"
"You cannot understand anybody because there is 'nobody' to be understood.-"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
