The Awakened One owns things, but does not end up being owned by them.
The unawakened one owns things and ends up being owned by them.
Enseñanza:
El Despierto tiene pertenencias, pero no termina siendo poseído por ellas.
El no despierto tiene pertenencias y termina siendo poseído por ellas.
Las palabras “owns things” también pueden traducirse como “es dueño de cosas”.
The Awakened One is ready to die.
The unawakened one is not ready to die.
Enseñanza:
El Despierto está listo para morir.
El no despierto no está listo para morir.
" There is no pain or suffering in this creation.
Your perception is the only cause for your pain or suffering."
"No hay dolor o sufrimiento en esta creación.
Tu percepción es la única causa de tu dolor o sufrimiento"
"El despierto experimenta nada más que la conciencia, porque es sólo la conciencia.
El no despierto trata de comprender la conciencia."
"The Awakened One experiences nothing but consciousness for there is only consciousness,the unawakened one tries to understand consciousness."
