Somos libres cuando decidimos ?

 

¿Somos libres cuando decidimos?

¿Somos libres o nos hacemos libres 

a costa de trabajar para conquistar la libertad?

Seréis, en verdad, libres,

no cuando vuestros días estén libres de cuidado 

ni vuestras noches de necesidad y pena.
Sino, más bien, cuando esas cosas rodeen vuestra vida

y, sin embargo, os elevéis sobre ellas desnudos y sin ataduras.

Y, ¿cómo os elevaréis más allá de vuestros días 

y vuestras noches a menos que rompáis las cadenas que,

en el amanecer de vuestro entendimiento, 

atasteis alrededor de vuestro mediodía?

En verdad, eso que llamáis libertad es la más fuerte de esas cadenas,

a pesar de que sus eslabones brillen al sol y deslumbren vuestros ojos.

¿Y qué sino fragmentos de vuestro propio yo 

desecharéis para poder ser libres?

K. Gibran